Анхаарах зүйл

Элчин сайдын яам дараах баярын өдрүүдэд ажиллахгүй:
2017.05.25-ны Пүрэв гараг (Христосын шашны баяр)
2017.06.05-ны Даваа гараг (Христосын шашны баяр)

"Гадаад дахь Герман сургуулиуд" тэтгэлэгт хөтөлбөр

Герман хэлний диплом (DSD)-ын сургалтыг амжилттай дүүргэж, Германд нэг жилийн коллежид тэтгэлэгтэй үргэлжлүүлэн бакалаврын сургалтанд мөн тэтгэлэгтэй суралцах болсон Гёте сургуулийн төгсөгчдийг Элчин сайд Штефан Дуппел 5 дугаар сарын 10-ны өдөр хүлээн авч уулзлаа

links nach rechts: Frau B.Gantuya, Directorin MCASA, Außenminister Ts. Munkh-Orgil, TN der Documenta Frau B. Nomin

"documenta 14"

Монголын залуу уран бүтээлчид энэ оны 6 дугаар сарын 10-наас 9 дүгээр сарын 16 хүртэл Герман Улсад зохион байгуулагдах "documenta 14"-д өөрсдийн уран бүтээлээ толилуулах болсонтой холбогдуулан Гадаад харилцааны сайд Ц. Мөнх-Оргил, ХБНГУ-аас Монгол Улсад суугаа Элчин сайд Дуппел нар баяр хүргэн уран бүтээлийн амжилт хүслээ.

Minister für Arbeit und Soziales N. Nomtoibayar, Botschafter Stefan Duppel

Мэргэжлийн боловсролын салбар дахь хамтын ажиллагаа

2017 оны 4 дүгээр сарын 7-ний өдөр Монгол Улсын Засгийн Газрын гишүүн, Хөдөлмөр, нийгмийн хамгааллын сайд Н. Номтойбаяр ХБНГУ-аас суугаа Элчин сайд Штефан Дуппелийг хүлээн авч мэргэжлийн боловсролын салбар дахь хоёр орны хамтын ажиллагааны талаар ярилцлаа

Stipendiaten mit Botschafter

Уул уурхайн хамгийн эртний их сургуульд тэтгэлэгтэй суралцана

Элчин сайд Штефан Дуппел 4 дүгээр сарын 4-ний өдөр Герман-Монголын хамтарсан Ашигт малтмал, технологийн их сургуулийн (GMIT) гурван оюутанд  Фрайберг хотын Техникийн их сургуульд суралцах  тэтгэлгийн батламж  гардуулав

Элчин сайд Дундговь аймагт зочлов

Элчин сайд Штефан Дуппел гэргий Элена Алонсо Фрайле-гийн хамтаар 4 дүгээр сарын 1-ний өдөр УИХ-ын гишүүн, Монгол-Германы Парламентын бүлгийн дарга Д.Тэрбишдавгийн урилгаар Дундговь аймагт зочиллоо.

Монголын хөлбөмбөгийн шигшээ багийг Герман дасгалжуулагч удирдана

Герман мэргэжилтэн Ханс Михаэль Вайсс Монгол улсын хөлбөмбөгийн үндэсний шигшээ багийн ахлах дасгалжуулагчаар ажиллахаар Монголын Хөлбөмбөгийн Холбоотой нэг жилийн гэрээ байгууллаа.

Gespräch mit dem Ministerpräsidenten

Герман - Монголын хөгжлийн бодлогын хамтын ажиллагааны 25 жилийн ой

Герман-Монголын хөгжлийн хамтын ажиллагааны 25 жилийн ойг тохиолдуулан ХБНГУ-ын Холбооны Эдийн засгийн хамтын ажиллагаа, Хөгжлийн яамны Парламентын Төрийн нарийн бичгийн дарга, ноён Ханс-Иоахим Фухтел тэргүүтэй 30 хүний бүрэлдэхүүнтэй төлөөлөгчид энэ оны 3 дугаар сарын 16-18-ны өдрүүдэд Монгол Улсад айлчиллаа.

PASCH-Төгсөгчдийн төсөл: „Нүүдэлчдийн нутагт герман хэлийг улам ихээр“ шагнагдлаа

"Нүүдэлчдийн нутагт Герман хэлийг улам ихээр" – төслөөрөө 2017.02.20-ны өдөр 2000 еврогийн мөнгөн шагнал авсан PASCH-сургуулийг төгсөгч нар баяр хөөрөөр дүүрэн байна. ZfA болон Гёте Институтээс (GI) 2016 оны 11-р сард Берлин хотноо зохиогдсон PASCH-төгсөгдчийн анхдугаар уулзалтад Монгол дахь PASCH-төгсөгчид энэхүү бүтээлээрээ оролцох боломж олдсон юм.

Frank-Walter Steinmeier has been elected the 12th President of the Federal Republic of Germany

In a Federal Convention election held in Berlin on 12 February 2017, former German Foreign Minister Frank-Walter Steinmeier was elected the 12th President of the Federal Republic of Germany.

Feierliche Eröffnung

"Бидэнд далавч өгөх шиг болсон"

2017 оны 2 дугаар сарын 9-ны өдөр "Хүчирхийллийн эсрэг үндэсний төв" ТББ-ын дэргэдэх сургалт, зөвлөх үйлчилгээний төвийн нээлтийн ажиллагаанд ХБНГУ-аас Монгол Улсад суугаа Элчин сайд Дуппел оролцлоо.

Im Interview

ярилцлага

Энэ оны 1 дүгээр сарын 26-нд Герман Улсаас суугаа  Элчин сайд Дуппел монголын нэрт эдийн засагч, нийтлэгч Д. Жаргалсайхны “de facto” нэвтрүүлгийн зочноор оролцон дэлгэрэнгүй ярилцлага өглөө.  нээx

der neuer deutsche Außenminister Sigmar Gabriel

Гадаад хэргийн Холбооны сайд Зигмар Габриел

ХБНГУ-ын Гадаад хэргийн Холбооны сайд Франк-Вальтер Штайнмайер Холбооны Ерөнхийлөгчийн сонгуульд нэрээ дэвшүүлэх бэлтгэл ажилдаа орох тул 2017 оны 1 дүгээр сарын 27-ны баасан гарагт албан тушаалаа  Га...

Botschafter und Großabt

Гандантэгчэнлин хийдийн Их хамбад Элчин сайд бараалхав

Энэ оны 1 дүгээр сарын 26-ний өдөр ХБНГУ-аас суугаа Элчин сайд Дуппел Монголын Бурхан Шашинтны Төв, Гандантэгчэнлин хийдийн Тэргүүн, Их хамба лам Д. Чойжамцад бараалхав. Илэн далангүй, чин сэтгэлийн уур амьсгалд болсон ярилцлагын гол сэдэв монголын шашин шүтлэгийн чиг хандлага, хөгжлийн асуудал байв.

Vertragsunterzeichnung

Монгол Улсын Сангийн яам хамтын ажиллагааг үнэлж Санхүүгийн салбарын хүндэт медаль хүртээв

Улаанбаатар дахь Сэргээн Босголтын Зээлийн Банкны (СБЗБ) Төлөөлөгчийн газрын тэргүүн ноён Петар Георгиев, төслийн зохицуулагч хатагтай Цэвэгийн Энхзул нар 2017 оны 1дүгээр сарын 17-ны мягмар гарагт Монгол Улсын Сангийн яамны дээд шагнал Санхүүгийн салбарын хүндэт медалийг хүртлээ.

Feierliche Unterzeichnung

Германы сургалтын загвараар банк, санхүүгийн салбарын мэргэжилтэн бэлдэнэ

Германы Хадгаламжийн банкны сан Монгол Улсын Төв Банк болон Банк, санхүүгийн академитай хамтран хоёр жилийн хугацаанд  хэрэгжих төслийн хүрээнд Германы жишгээр онол, практик хослуулсан сургалтыг Монгол Улсад нэвтрүүлэхээр тохиролцлоо.

Grußwort

Авлигын эсрэг үндэсний чуулган зохион байгуулагдлаа

Авлигатай тэмцэх газар үүсгэн байгуулагдсаны 10 жилийн ойгоо тохиолдуулан 2017 оны 1 дүгээр сарын 11-ны өдөр Улаанбаатар хотноо Авлигын эсрэг үндэсний чуулган Төрийн ордонд зохион байгууллаа.

Соёлыг хамгаалахад дэмжлэг үзүүлэв

Архив бол аливаа улсын ой санамж нь байдаг. Архив  дахь энэхүү чухал ой санамж аажмаар бүдгэрхээс сэргийлэх зорилгоор Герман улсын  Гадаад хэргийн яам  Соёлыг  хамгаалах хөтөлбөрийн хүрээнд юугаар ч орлуулашгүй бичиг баримтуудыг сэргээн засварлах,  хадгалан хамгаалах үйл ажиллагааг дэмждэг.

Ministerin für Umwelt und Tourismus D. Oyunkhorol und Leiter des Referates für Entwicklungszusammenarbeit der Deutschen Botschaft Dr. Christian Glass

Герман Улс Хөгжлийн бодлогын хамтын ажиллагаа - Монгол Улсын тусгай хамгаалалттай газар нутгуудад 7 сая еврогын нэмэлт дэмжлэг

Монгол Улсын тусгай хамгаалалттай газар нутагт Герман Улс 7 сая еврогийн нэмэлт хөрөнгө олгохоор  шийдвэрлэлээ. 2016 онд ийнхүү тусгай хамгаалалттай газрын менежментийг сайжруулахад зориулан олгох буцалтгүй тусламжийн нийт хэмжээ 13,5 сая евро хүрч байна.

Teilnehmer der Deutsch-Mongolischen Regierungsarbeitsgruppe

Герман-Монголын Засгийн газар хоорондын Ажлын хэсгийн 5 дугаар хуралдаан

Герман-Монголын Засгийн газар хоорондын Ажлын хэсгийн 5 дугаар хуралдаан 2016 оны 12 дугаар сарын 13-ны өдөр Берлин хотноо зохион байгуулагдлаа. Монголын талын төлөөлөгчдийг Эрчим хүчний сайд П. Ганхүү тэргүүлж, Германы төлөөлөгчдийг Холбооны Эдийн засаг, эрчим хүчний яамны Аж үйлдвэрийн бодлогын газрын дарга д-р Вольфганг Шеремет тэргүүлэв.

Gruppenfoto

Герман-Монголын Засгийн газар хоорондын Хөгжлийн бодлогын хамтын ажиллагааны хэлэлцээ амжилттай болж өндөрлөв

Герман Улс техникийн болон санхүүгийн хамтын ажиллагааны хүрээнд Монгол Улсад 46 сая еврогын зээл тусламжийн амлалтыг өгөв. 11 дүгээр сарын 24-25-ны өдрүүдэд болсон хэлэлцээний өмнө Холбооны Эдийн засгийн хамтын ажиллагаа, Хөгжлийн яамны парламентын Төрийн нарийн бичгийн дарга ноён Ханс-Иоахим Фухтел Монгол Улсын төлөөлөгчдийг хүлээн авч уулзсан юм.

Жазз хөгжмийн үдэш

2016.12.02-ны өдөр Элчин Сайдын яам, Гёте институт хамтран нэгэн онцгой арга хэмжээнд соёл, улс төрийн салбарын түншүүдээ хүлээн авлаа. “Frozen Jazz“ уриан доор зохион байгуулагдсан жазз үдэшлэгт хүрэлцэн ирсэн зочид Гёте Хөгжмийн танхимын жазз хамтлагийн smooth jazz аялгууг тухлан сонсож, таатай орчинд сонирхолтой яриа өрнүүлэн үдшийг хамтдаа өнгөрөөв.

Hornvogel

Богд хааны ордон музейд шувууны чихмэл сэргээн засварлах төсөл

2016 оны 11 сарын 1-11 өдрүүдэд Зенкенбергийн Байгалийн түүхийн музейн хоёр мэргэжилтэн Улаанбаатар хотод хүрэлцэн ирж, монгол мэргэжилтнүүдийн хамт Богд хааны музейн шувууны цуглуулгыг сэргээн засварлалаа.

Symbolische Schlüsselübergabe

Зэвсэгт хүчний хамтын ажиллагаа

10-р сарын 20-ны өдөр Элчин сайд Дуппел Батлан Хамгаалахын сайд Бат-Эрдэнэд бэлгэдэл болгон түлхүүр гардуулж, цэргийн „Вольф“ (мерцедес-бенз) загварын 60 автомашиныг хүлээлгэн өглөө.

Am Peace Support Operation Training Center (PSOTC) der mongolischen Streitkräfte

Афганистаны аюулгүй, тогтвортой байдлын төлөө хамтдаа

10-р сарын 14-ний өдөр Элчин сайд Дуппел, батлан хамгаалахын дэд сайд Дуламдорж, батлан хамгаалахын атташе, бригадын генерал Шоепе нар Монгол Улсын Зэвсэгт хүчний Энхийг дэмжих сургалтын төвд очиж Монголын 15дахь ээлжийн цэргийн багийн бие бүрэлдэхүүнд зориулсан 10 дахь удаагийн сургалт Бундесверийн сургагч багш нарын удирдлагын дор хэрхэн амжилттай явагдаж байгааг газар дээр нь үзэж танилцлаа

Grußwort des Botschafters

Герман-Монголын Бизнесийн өдрүүд

Герман-Монголын Бизнесийн өдрүүд 2016 оны 10 дугаар сарын 11, 12-ны өдрүүдэд 6 дахь удаагаа Улаанбаатар хотноо зохион байгуулагдлаа.

Герман Улс нэгдсэн өдөр

Герман Улс нэгдсэн өдрийг тохиолдуулж 2016 оны 10 дугаар сарын 5-нд баярын хүлээн авалт Элчин сайдын яамны байранд зохион байгуулагдав. Тус хүлээн авалтад Монгол Улсын Батлан Хамгаалахын сайд ноён Б. Бат-Эрдэнэ болон Байгаль орчин, аялал жуулчлалын сайд хатагтай Д. Оюунхорол нар хүрэлцэн ирсэн байна.

Botschafter Duppel, Gouverneur Batsaikhan und Frau Alonso Frayle mit Journalisten

Баруун аймгагт хийсэн албан томилолт – хөгжлийн хамтын ажиллагааны төслүүдтэй болон шатарчин хүүхдүүдтэй танилцлаа

Элчин сайд Дуппел 2016 оны 9 дүгээр сарын 24-28-ний өдрүүдэд баруун аймгуудад зочилж Завхан аймгийн Засаг дарга, Архангай аймгийн Засаг дарга нартай ажил хэргийн яриа өрнүүлэн улс орны эдийн засгийн хүнд цаг үед орон нутагт тулгарч байгаа сорилт, аймгийн захиргааны зүгээс гаргаж байгаа шийдвэрүүд зэрэг олон сэдвээр санал солилцлоо

Монголын түүхийн өлгий нутагт хийсэн айлчлал

ХБНГУ-аас суугаа Элчин сайд Дуппел орон нутагт ажиллах анхны томилолтоороо Монголын түүхийн зүрх нь болсон мөн манай хоёр орны археологийн хамтарсан судалгааны төв Орхоны хөндийд 2016 оны 8 дугаар сарын 18—21-ний хооронд зочиллоо.

Амжилтын төлөө хамтдаа

Элчин сайд Дуппел 10 дугаар сарын 6-ны өдөр германы Гадаад хэргийн яамнаас хөл бөмбөгийн залгамж халаа бэлтгэхэд зориулан хандивласан спортын иж бүрэн хэрэглэл, материалыг Монголын Хөл бөмбөгийн холбооны ерөнхийлөгч ноён А. Ганбаатарт гардууллаа.

Botschafter Duppel - Grußwort

Герман-Монголын хамтарсан эрүүл ахуйн 5-р симпозиум Улаанбаатар хотод боллоо

2016 оны 9 дүгээр  сарын 14, 15-ны өдрүүдэд Улаанбаатар хотноо Герман-Монголын хамтарсан эрүүл ахуйн симпозиум "Эмнэлгийн халдварын хяналт, сэргийлэлт, эрүүл ахуй төслийн ивээл дор 5 дахь удаагаа зохион байгуулагдлаа.

Klimamessen im Hochgebirge ist ein harter Job

Цаг уурын мөрөөр Алтайн уулсад

Цаг уур судлаачдын олон улсын баг Алтайн өндөр уулсад цаг уурын өөрчлөлт судлах Алтайн экспедицийг 2016оны 7-р сарын 10-наас 8-р сарын 28-ныг хүртэл зохион байгуулав.

Botschafter Duppel und Frau Elena Alonso Frayle mit mongolischen und internationalen Medienfachleuten

Хэвлэл мэдээллийн салбар дахь хамтын ажиллагаа

9-р сарын 13-ны өдөр Элчин сайд Дуппел, түүний гэргий Елена Алонсо Фрайле нар олон улсын болон монголын сэтгүүлчид, хэвлэл мэдээллийн байгууллагын төлөөлөгчдийг элчин сайдын өргөөндөө хүлээн авч санал бодлоо солилцлоо.

Элчин сайд Штефан Дуппел Монгол Улсын Ерөнхий сайд Ж. Эрдэнэбатад бараалхлаа.

2016 оны 8 дугаар сарын 11-ний өдөр ХБНГУ-аас Монгол Улсад суугаа Элчин сайд Штефан Дуппел Монгол Улсын Ерөнхий сайд Эрхэмсэг ноён Ж. Эрдэнэбатад бараалхлаа. УИХ-ын сонгуулийн дараа бүрдсэн Засгийн Газрын тэргүүн, саяхан үүрэгт албандаа орсон Элчин сайд хоёр хэн хэн нь ажлын гараагаа эхлүүлж байгаа мөн Герман - Монголын түншлэлийн үнэлэмж  ижил гэдэгт санал нэг байна хэмээн  уулзалтаа эхлүүллээ.

Яг одоогийн Германы цаг агаар ба цагийн зөрүү

Berlin:
08:50:36 12 °C
Германы цаг уурын алба

#youforG20 – deutschland.de is looking for your project!

Does your project support social engagement at the municipal level? Does it help to enhance gender equality? Does it protect the environment or the climate? Does it promote participation on the part o...

Элчин сайд Штефан Дуппел

Элчин сайд Штефан Дуппел

Ухаалаг утсанд зориулсан Холбооны Гадаад хэргийн яамны аппликейшн

App Auswärtiges AMt

Дэлхий өнцөг булан бүрт байрлах Германы 240 төлөөлөгчийн газрын хаяг, ажиллах цагийн хуваарь, холбоо барих мэдээлэл болон Берлин дэх Холбооны Гадаад хэргийн яамны хэвлэлийн мэдээллийг үзэх боломжтой.

Авлигаас урьдчилан сэргийлэх

Холбооны төрийн захиргааны удирдлагын дээд түвшинд авлигаас урьдчилан сэргийлэх 2004 оны 7-р сарын 30-ны өдрийн ерөнхий удирдамж (ЕУ) нь Гадаад хэргийн яамны төв удирдлага, гадаад дахь төлөөлөгчийн газруудад авлигаас урьдчилан сэргийлэх үүрэг зорилтын эрх зүйн хүрээг тодорхойлж байна.